at the Hotel Hirsch

Unlimited enjoyment

Quiet yet central – a stone’s throw from Strasbourg, Alsace or the Black Forest – Michelin Guide award-winning cuisine

– a well-frequented restaurant, with guests who can’t get enough of the delicacies despite the generous portions. Spend relaxing days with us and let us spoil you.

The Hotel-Restaurant Hirsch in Kehl-Kork near Strasbourg invites you to a culinary getaway full of sophistication.

  • You will get...

    2 nights in a comfortable single or double room
    2 x indulgent breakfast buffet
    1 x 5-course gourmet dinner with French specialties and corresponding wines
    1 x 3-course menu hearty Baden with specialties from the region and corresponding wines

from € 249

Per person in a double room

from € 269

Per person in a single room

Discovering the heart of Alsace

Strasbourg

Explore the Alsace metropolis and be inspired by the cultural wealth and vibrant life of the city.

Benefit from the quiet yet central location of our hotel.

  • You will get...

    2 nights in a comfortable single or double room
    2 x extensive breakfast buffet
    Europass family mini – 24 hours public transport to and from Strasbourg (without boat trip)
    1 x 4-course gourmet dinner

from € 169

Per person in a double room

from € 218

Per person in a single room

at the Hotel Hirsch

Cycling vacation along the Rhine

Relax in the Baden suburb of the cathedral city, enjoy our fine cuisine and be in Strasbourg in no time at all.

The Hotel-Restaurant Hirsch is your perfect base for exploring Strasbourg, Alsace, the Black Forest or our Hanauerland region by bike. Start cycling directly from the hotel, or take the small regional train that departs almost on the doorstep. The bike map included in the package gives you lots of information and tips for your perfect tour.

  • You will get...

    3 nights in a comfortable single or double room
    3 x extensive breakfast buffet
    3 x 3-course dinner in the Hirsch restaurant
    2 x cyclist snack for in between with fruit, glucose and drink
    1 x cycle map “Legends and myths of the Ortenau”
    Storage space for bicycles

from € 249

Per person in a double room

from € 299

Per person in a single room

Short break at the Hotel Hirsch with

Special Europapark offer

Wild roller coasters, wet white water rides, breathtaking shows and fun for the whole family. Europa Park offers all of this.

We offer a great setting. Stay comfortably at the Hotel Hirsch near Europapark and travel the last few kilometers comfortably by car (approx. 25 minutes) or train (journey time approx. 1 hour) in the morning. After a busy day, our fine cuisine and a cozy drink in the restaurant await you in the evening. Quietly located and yet close to the Europapark, the family-friendly Hotel Hirsch offers you everything you need for a successful short break.

  • You will get...

    2 nights in a comfortable single or double room
    2 x extensive breakfast buffet
    1 x 3-course menu – hearty Baden with specialties from the region
    1 x Europa-Park admission

from 259,- €

Per person in a double room
Children up to 11 years from € 159

at Restaurant Hirsch

Candle-Light-Dinner

The way to a man’s heart is through his stomach – our candlelight dinner: we serve a small 4-course menu by candlelight.

The menu is specially designed for guests who would like to get to know us.

Book now by phone on +49 (0)7851 / 99160 or by e-mail to gastlichkeit@hirsch-kork.de.

  • You will get...

    a 4-course menu including an aperitif

Per person € 59 *

*This menu is only available on pre-order.

at Restaurant Hirsch

Menu en miniature

Spend a pleasant evening in our restaurant. We will spoil you with our menu en miniature – 11 courses – and a little more – served in small portions, a little bit of everything. A full-length feast

  • Your palate will be...

    eleven times with the finest in the smallest portions – hard to beat in terms of variety.

Per person € 98 *

*This menu is only available on pre-order.

at Restaurant Hirsch

Surprise menu

The name says it all. The journey is a little shorter than the menu en miniature – but no less exciting.

We serve cold and warm, solid and liquid, fish and meat, sweet and savory. We are happy to cater for any intolerances and requests.

We can assure you of one thing: The kitchen crew at Restaurant Hirsch in Kehl-Kork will do everything they can to ensure that it is a wonderful culinary experience.

Book now by phone on +49 (0)7851 / 99160 or by e-mail to gastlichkeit@hirsch-kork.de.

  • In six courses.....

    …we serve delicacies from our kitchen, optimally aligned to the season and daily offerings of our regional dealers

Per person € 74 *

*This menu is only available on pre-order.